So... you maintain that a confession obtained by the means of as you call it 'The Question' is valid proof of anything?
Quindi... lei sostiene che una confessione ottenuta per mezzo di quella da voi detta "la corda" ha valore di prova?
The nutrients obtained by the described methods are stored for a long time, therefore, it is not necessary to make new ridges for cucumbers every spring.
Le sostanze nutritive ottenute con i metodi descritti vengono conservate a lungo, pertanto, non è necessario creare nuove creste per i cetrioli ogni primavera.
From the plans of your home obtained by the prosecution, the distance is... 2.7 metres.
Come risulta dalla piantina di casa sua ottenuta dall'accusa... la distanza precisa è... - 2, 7 metri.
The web navigation log provides a complete display of all pages used, including the data obtained by the cookie.
Il log di navigazione Web fornisce una visualizzazione completa di tutte le pagine utilizzate, inclusi i dati ottenuti dal cookie.
For example, remedies obtained by the Commission in the T-Mobile Austria/tele.ring case allow Austrian consumers to continue to benefit from favourable mobile telephony offers (see IP/06/535).
Ad esempio, le misure correttive ottenute dalla Commissione nel caso ‘T-Mobile Austria/tele.ring’ consentono ai consumatori austriaci di continuare a trarre beneficio da offerte favorevoli di telefonia mobile (vedasi IP/06/535).
Hemp seed oil is the vegetable oil, which is obtained by the cold pressing of hemp seeds.
L'olio di semi di canapa è l'olio vegetale, che si ottiene dalla spremitura a freddo dei semi di canapa.
(a) it is accompanied by the name of a fruit in the form of a composite name to market products obtained by the fermentation of fruit other than grapes; or
a) è accompagnata dal nome di un frutto sotto forma di denominazione composta per commercializzare prodotti ottenuti dalla fermentazione di frutta diversa dall'uva, oppure
Information on the use of the website obtained by the cookie (including your IP address) are generally transmitted to US-based server and saved there.
Le informazioni sull’utilizzo del Sito Web ottenute dai cookie (compreso l’indirizzo IP dell’utente) sono generalmente trasmesse al server statunitense e ivi salvate.
The German criminal court used telephone tapping records obtained by the Czech police as evidence to convict the suspect.
Il giudice tedesco ha usato le intercettazioni telefoniche trasmesse dalla polizia ceca come prova per condannare l'imputato.
Energy obtained by the metabolism of fat is used as an additional source of energy in the production of muscle mass.
L’energia ottenuta attraverso il metabolismo dei grassi viene usata come fonte addizionale di energia nella produzione di massa muscolare.
It is important to know: the quality of the roofing panels affects the production method because the best products are obtained by the assembly on an automatic line.
È importante conoscere: la qualità dei pannelli di copertura influenza il metodo di produzione perché i migliori prodotti sono ottenuti per il montaggio su una linea automatica.
This photograph has been obtained by the OSS.
L'OSS ci ha mandato questa foto.
The government today responded officially to the document obtained by the BBC which reveals that the peace campaigner Jake Pierpan was gunned down in the occupied territories when he was clearly holding a white flag.
E' arrivata oggi la risposta ufficiale del governo sul documento ottenuto dalla BBC che rivela che il pacifista Jake Pierpan fu ucciso nei territori occupati mentre chiaramente sventolava bandiera bianca.
63 grams, 65 grams and 70 grams is the final net amount obtained by the thermal sensitive coating coating on different thickness based on the original paper of different thickness.
63 grammi, 65 grammi e 70 grammi sono la quantità netta finale ottenuta dal rivestimento con rivestimento termosensibile su diversi spessori basato sulla carta originale di diverso spessore.
The same information may be obtained by the use of [Mode 6 test].
La stessa informazione può essere ottenuta con l'impiego di [Modo 6 prova].
Efficiency gains can be obtained by the re-use of these administrative data for statistical purposes.
Si può aumentare l'efficienza riutilizzando questi dati amministrativi a fini statistici.
The brick obtained by the hand-molding method has a relief or simply rough surface.
Il mattone ottenuto con il metodo dello stampaggio a mano ha un rilievo o semplicemente una superficie ruvida.
It should be noted that this strength was obtained by the muscular layer and connective tissue.
Va notato che questa forza è stata ottenuta dallo strato muscolare e dal tessuto connettivo.
Concentrated fruit juices are fruit juices coming under heading ex 2009 obtained by the physical removal of at least 50 % of the water content, in packings of a net content of not less than 200 kg.
I succhi di frutta concentrati sono succhi di frutta che rientrano nella sottovoce ex 2009. Sono ottenuti dall'eliminazione fisica di almeno il 50 % del loro tenore d'acqua e imballati in confezioni il cui peso netto è pari almeno a 200 kg.
Divide the length obtained by the approximate height of the riser.
Dividere la lunghezza risultante per l'altezza approssimativa del riser.
Based on the results obtained by the humanities, the ideology of the state is being formed.
Sulla base dei risultati ottenuti dagli studi umanistici, si sta formando l'ideologia dello stato.
Caramel sugar syrup is obtained by the controlled heat treatment of sugar, which comes from organically farmed sugar beets.
Lo sciroppo di zucchero caramellato si ottiene attraverso il trattamento termico controllato dello zucchero che viene estratto dalla barbabietola da zucchero da agricoltura biologica.
Do third parties see and/or have access to information obtained by the Application?
Le terze parti possono vedere e / o accedere alle informazioni ottenute dall'applicazione?
From archival images obtained by the NASA Spitzer Space Telescope as well as from observations done with the APEX 12-metre submillimetre telescope, astronomers discovered the presence of a jet.
Dalle immagini d'archivio ottenute grazie al telescopio della NASA Spitzer Space Telescope, nonché dalle osservazioni fatte con il telescopio submillimetrico da 12 metri APEX, gli astronomi hanno scoperto la presenza di un getto.
concentrated grape must obtained by the action of direct heat, complying, with the exception of this operation, with the definition of concentrated grape must,
mosto di uve concentrato ottenuto con l'azione del fuoco diretto che, salvo per questa operazione, risponde alla definizione di mosto di uve concentrato,
A testimony is spiritual knowledge of truth obtained by the power of the Holy Ghost.
Una testimonianza è una conoscenza spirituale ottenuta tramite il potere dello Spirito Santo.
In any event, communication of the information requested shall be subject to the written approval of the applicant for international protection, obtained by the requesting Member State.
In ogni caso, la comunicazione di dette informazioni è subordinata al consenso scritto del richiedente protezione internazionale, ottenuto dallo Stato membro richiedente.
The principle of paying direct payments only after all administrative and on-the-spot checks are completed is a corner stone of the assurance that is obtained by the integrated administration and control system.
Il principio che prevede il versamento dei pagamenti diretti solo a conclusione dei controlli amministrativi e dei controlli in loco costituisce un elemento essenziale della garanzia ottenuta dal sistema integrato di gestione e di controllo.
Teams offer to these players a signing bonus (which player will get after contract signing) and player will be obtained by the team which offers the highest sum.
Le squadra offrono loro un bonus di entrata(che il giocatore otterrà dopo la firma del contratto) e il giocatore sarà acquistato dal club che offre la somma più alta.
As a rule, the information about your use of this website obtained by the cookie is transmitted to a Google server in the USA, where it is saved.
Di norma le informazioni sull’uso di questo sito Web ottenute attraverso il cookie vengono trasmesse a un server Google negli Stati Uniti dove vengono memorizzate.
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.
Ogni cosa permessa, ogni configurazione che possa essere ottenuta dalle molecole in questa stanza, verrebbe ottenuta alla fine.
4.3998789787292s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quindi... lei sostiene che una confessione ottenuta per mezzo di quella da voi detta "la corda" ha valore di prova? 